Skip to main content

Dassault paid €1 million to Indian middleman as Gift.## डसाल्ट ने भारतीय बिचौलिए को उपहार के रूप में € 1 मिलियन दिया. ##

WHAT HAS HAPPENED?

On Sunday, Mediapart, a French investigative news publication, reported what it claimed to be a "scandal" associated with the sale of 36 Rafale fighter jets from France's Dassault to India. The deal for 36 Rafale fighter jets, first announced by Prime Minister Narendra Modi in 2015, had led to questions by the opposition about alleged irregularities and non-adherence to procedure.

ABOUT THE FRENCH REPORT

Mediapart on Sunday published the first of a three-part series on the Rafale deal.
The report said that in mid-October 2018, French anti- corruption agency, Agence Française Anticorruption, First spotted the payment of C imillion (Rs 8.62 crore) and asked Rafale manufacturer Dassault for an explanation.


Soon after the Rafale deal was finalised on September 23. 2016, Dassault had agreed to pay the amount to oneof its sub-contractors in India, Defsys Solutions.
Dassault said that money was used to pay for the manufacture of 50 large replica models of Rafale jets. The French company was, however, not able to provide any proof to the AFA to show that the models were actually made.

HOW AFA FOUND THE IRREGULARITY?

In 2017, the AFA was set up to eheck whether large companies have implemented the anti-corruption procedures set out in the French law known as Sapin 2. In October 2018, as various reports flagged possibilities of
corruption in the Rafale deal, AFA decided to audit Dassault. During the process, the anti-corruption ageney came across an item of expenditure in Dassault's 2017 accounts, costing 5o8,925 euros (Rs 4.39 crore) and entered under the heading "gifts to clients.

report of the AFA audit, seen by Mediapart, referred to the expenditure as "seemed disproportionate in relation to all the other entries" under the same beading On being asked, Dassault gave AFAa "proforma invoice" dated March 30, 2017, that was supplied by Defsys Solutions. The AFA report said that the invoice amounted to more than one million euros, and was meant for manufacture of the 50 car-sized models of Rafale.

However, as AFA asked Dassault why it had ordered an Indian company to make models of its own aireraft, at 20,000 euros a plane, and the reason behind entering the expenditure as "gift to elient", The aviation company could not peovide satisfactory explanation. The company also could not show even a photograph to prove that the models were ever made, the report alleges. The AFA inspeetors thus suspected that this was a bogus purchase designed to hide financial transactions.

SO WHAT ACTIONS DID AFA TOOK ON IT?

However, Charles Duchaine, the director of AFA, did not refer the matter to authorities and Instead mentioned the entire episode in "two short paragraphs" in the agency's final report on its Dassault audit.

ABOUT DEFSYS

Defsys is owned by Sushen Gupta.
Gupta was arrested in March 2019 over allegations he was a middleman in the AgustaWestland deal. Reports in 2019 said the Enforcement Directorate had
claimed Gupta had possessed classified papers of the ministry of defence, HAL and the Indian Air Force.



Mediapart reported Defsys does not specialise in making aircraft models
Defsys is one of the sub-contractors of Dassault in the Rafale deal in India.
According to its website, Defsys specialises in designing and manufacturing "Integrated Electronic Systems, Electro- Optical Payloads, Thermal Imagers, Flight and Firing
Simulators, Weapon Replicas, ete.


  क्या हुआ है?

  रविवार को, एक फ्रांसीसी खोजी समाचार प्रकाशन मेडियापार्ट ने बताया कि उसने फ्रांस के डसॉल्ट से 36 राफेल लड़ाकू जेट की बिक्री से जुड़े "घोटाले" होने का दावा किया था। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी द्वारा 2015 में पहली बार घोषित 36 राफेल लड़ाकू जेट विमानों के सौदे ने विपक्ष द्वारा कथित अनियमितताओं और प्रक्रिया का पालन न करने पर सवाल उठाए थे।

  फ्रेंच रिपोर्ट के बारे में

  मेडियापार्ट ने रविवार को राफेल सौदे पर तीन-भाग की पहली श्रृंखला प्रकाशित की।
  रिपोर्ट में कहा गया है कि अक्टूबर 2018 के मध्य में, फ्रांस की एंटी-करप्शन एजेंसी, एजेंस फ्रेंकाइस एंटिकोरप्शन, ने पहले € 1 इमली (8.62 करोड़ रुपये) का भुगतान देखा और एक स्पष्टीकरण के लिए राफेल निर्माता डसॉल्ट से पूछा।

  23 सितंबर 2016 को राफेल सौदे को अंतिम रूप दिए जाने के तुरंत बाद, डसॉल्ट ने भारत में अपने उप-ठेकेदारों को डिफिस सॉल्यूशंस के लिए राशि का भुगतान करने पर सहमति व्यक्त की थी।
  डसॉल्ट ने कहा कि राफेल जेट के 50 बड़े प्रतिकृति मॉडल के निर्माण के लिए पैसे का इस्तेमाल किया गया था। फ्रांसीसी कंपनी, हालांकि, यह दिखाने के लिए कि मॉडल वास्तव में बनाए गए थे, अफा को कोई सबूत देने में सक्षम नहीं थे।

  अनियमितता के लिए एएफए ने क्या कार्यवाही किया ?

  2017 में, एएफए को ईटेक के लिए स्थापित किया गया था कि क्या बड़ी कंपनियों ने सैपिन 2 के रूप में जाना जाने वाला फ्रांसीसी कानून में निर्धारित भ्रष्टाचार-विरोधी प्रक्रियाओं को लागू किया है। अक्टूबर 2018 में, विभिन्न रिपोर्टों ने संभावनाओं को चिह्नित किया
  राफेल सौदे में भ्रष्टाचार, एएफए ने डसॉल्ट का ऑडिट करने का फैसला किया। इस प्रक्रिया के दौरान, डसॉल्ट के 2017 के खातों में भ्रष्टाचार निरोधी एजेंडी व्यय के मद में आया, जिसकी संख्या 50  लागत  8,925 यूरो (4.39 करोड़ रुपये) थी और यह ग्राहकों को "उपहारों" के शीर्षक के तहत दर्ज किया गया।

  एएफए ऑडिट की रिपोर्ट, जिसे मेडियापार्ट द्वारा देखा गया है, को उसी बीडिंग के तहत "सभी अन्य प्रविष्टियों के संबंध में अनुपातहीन लगने वाले" के रूप में संदर्भित किया गया है, यह पूछे जाने पर, दासॉल्ट ने 30 मार्च, 2017 को एएफए को "प्रोफार्मा चालान" दिया, जो आपूर्ति किया गया था  डेफसीस सॉल्यूशंस द्वारा। एएफए की रिपोर्ट में कहा गया है कि चालान में एक मिलियन यूरो से अधिक की राशि थी, और यह राफेल के 50 कार के आकार के मॉडल के निर्माण के लिए था।

  हालांकि, जैसा कि एएफए ने डसॉल्ट से पूछा कि उसने एक भारतीय कंपनी को 20,000 यूरो में एक हवाई जहाज पर अपने खुद के एयरफेर के मॉडल बनाने का आदेश दिया था, और "उपहार के लिए उपहार" के रूप में खर्च करने के पीछे का कारण , विमानन कंपनी संतोषजनक स्पष्टीकरण नहीं दे सकी। रिपोर्ट में आरोप लगाया गया है कि कंपनी यह साबित करने के लिए भी तस्वीर नहीं दिखा सकती है कि मॉडल कभी बनाए गए थे। एएफए इनस्पेक्टर्स को इस बात पर संदेह था कि यह वित्तीय लेनदेन को छिपाने के लिए डिज़ाइन की गई फर्जी खरीद थी।


  तो क्या इस पर कार्रवाई हुई?


  हालांकि, एएफए के निदेशक, चार्ल्स ड्यूचैन ने अधिकारियों को इस मामले का उल्लेख नहीं किया और इसके बजाय इसके डसॉल्ट ऑडिट पर एजेंसी की अंतिम रिपोर्ट में "दो छोटे पैराग्राफ" में पूरे प्रकरण का उल्लेख किया।


डेफसीस  के बारे में

  डिफेंस का स्वामित्व सुषेन गुप्ता के पास है।
  गुप्ता को मार्च 2019 में अगस्ता वेस्टलैंड सौदे में बिचौलिया होने के आरोप में गिरफ्तार किया गया था। 2019 में रिपोर्ट में कहा गया है कि प्रवर्तन निदेशालय के पास था
  दावा किया गया कि गुप्ता के पास रक्षा मंत्रालय, एचएएल और भारतीय वायु सेना के वर्गीकृत कागजात थे।
 
  मेडियापार्ट ने बताया कि डेफसीस विमान के मॉडल बनाने में माहिर नहीं हैं

  डेफ़सीस भारत में राफेल सौदे में डसॉल्ट के उप-ठेकेदारों में से एक है।

  अपनी वेबसाइट के अनुसार,  डेफसीस  एकीकृत इलेक्ट्रॉनिक सिस्टम, इलेक्ट्रो- ऑप्टिकल पेलोड, थर्मल इमर्सन, फ्लाइट और फायरिंग को डिजाइन और निर्माण करने में माहिर है।

  सिमुलेटर, हथियार प्रतिकृतियां, इत्यादि।


Comments

Popular posts from this blog

Inndian Navy finally Gets Access to strategic Agalega island in Mauritius

 Two outer islands of Mauritius located in the Indian Ocean This base on Agalega will cement India's presence in the south-west Indian Ocean and facilitate its power projection aspirations in this region. The small, remote Mauritian island of  North Agalega , located in the south-western Indian Ocean, 1,122 kilometres north of Mauritius, is currently a hive of construction activity. North Agalega Island is some 12 kilometres long and I .5 kilometres wide, with a total population of less than 300 people. Until recently, it was virtually cut off from the world, with a rudimentary jetty and a small airfield barely fit for light aircraft. Officially the Republic of Mauritius, is an island nation in the Indian Ocean about 2,000 kilometres ( l ,200 mi) off the southeast coast of the African continent 12.7 lakhs The capital and largest city, Port Louis, is located on Mauritius, where most of the population is concentrated. India sought access to the islands in 2015 to develop as an i...

ISRO DISCOVERS RED HIMALAYAN GLACIAL LAKE IN LADAKH ## इसरो लद्दाख के हिमालय मे लाल ग्लेशियल झील का पता लगाया है ##

Scientists from the ISRO have reported the existence of a new glacial lake in the Northeast Himalayas. On the basis of satellite images taken over the past 20 years, it is said to have reddish brown waters. Location: 5060 meters above sea level, near the Zanskar valley, Ladakh It is 11 kilometers from the nearest village, and covers an area of approximately 0.2 square kilometers. The lake is being fed by a glacier, and the researchers suggest that it has either been formed or expanded due to glacial melt caused by climate change. Red color Due to the local geology and iron-rich minerals of the region, like hematite and goethite, that interact with snow and glacial meltwaters and subsequently deposits red suspension in the lake. The lake's unique geochemistry and the molecules reflect the light at longer wavelengths, making the Himalayan glacial lake appear red.   Melting Glaciers and Climate Change Glaciers are melting and lakes are swelling rapidly Example: Lake in Sik...

Space Hotel World's First for 3 days 36 crore

 The space hotel will be different from the International Space Station (ISS) since the giant wheel with 24 modules, connected by elevator shafts, will rotate to generate artificial gravity of a level found on the Moon's surface. It will also have 44 emergency return vehicles (ERVs) with automated flight controls for autonomous landing. according to the construction company. vOYAGER STATION Space construction company Orbital Assembly Corporation recently unveiled new details. About its ambitious project of building a hotel above Earth's atmosphere. The company is planning to start building the hotel,Voyager Station, in the low Earth orbit in  2025 that could be operational as early as 2027 . BILLIONAIRES As of now, only billionaires can think of going on this luxury trip by spending around $5 million (INR 36,42,46,750) for only a 3 % day-long trip. is grandly cheaper than the current price a civilian has to pay to visit the Space Station. You will need $55 million (INR 4,00...